Navigation
Home
Impressum
Datenschutz
Statistik / statistics
translation of germans terms
Sport sortiert nach Orte / sports sorted by places
A...
B...
C...
D...
E...
F...
G...
H...
I...
J...
K...
L...
M...
N...
O...
P...
Q...
R...
S...
T...
U...
V...
W...
X...
Y...
Z...
Archiv Teil 2 / Archive Part 2
Archiv Teil 3 / Archive Part 3
Archiv Teil 4 / Archive Part 4
Deutsche Demokratische Republik
Deutscher Sportausschuss
Staatliches Komitee für Körperkultur und Sport
Staatssekretariat für Körperkultur und Sport
Deutsche Hochschule für Körperkultur
Forschungsinstitut für Körperkultur und Sport
Kinder- und Jugendsportschulen
KJS Altenberg
KJS Anklam
KJS Bad Blankenburg
KJS Berlin Paul Gesche
KJS Berlin Ernst Grube
KJS Berlin Heinrich Rau
KJS Berlin Werner Seelenbinder
KJS Brandenburg (Havel)
KJS Cottbus
KJS Dresden
KJS Erfurt
KJS Forst
KJS Frankfurt (Oder)
KJS Güstrow
KJS Halberstadt
KJS Halle
KJS Hettstedt
KJS Jena
KJS Karl-Marx-Stadt
KJS Klingenthal
KJS Leipzig
KJS Luckenwalde
KJS Magdeburg
KJS Meiningen
KJS Neubrandenburg
KJS Nordhausen
KJS Oberhof
KJS Oberwiesenthal
KJS Potsdam
KJS Rostock
KJS Schwerin
KJS Zella-Mehlis
Nationales Olympisches Komitee
Olympische Gesellschaft
Gesellschaft für Sport und Technik
Deutscher Schützenverband
Flug- und Fallschirmsportverband
Militärischer Mehrkampfverband
Motorsportverband
Modellsportverband
Radiosportverband
Seesportverband
Tauchsportverband
Wehrkampfsportverband
Deutscher Turn- u. Sportbund
Allgemeiner Deutscher Motorsport Verband
Bund Deutscher Segler
Deutscher Anglerverband
Deutscher Basketballverband
Deutscher Billard Sportverband
Deutscher Bogenschützen Verband
Deutscher Boxverband
Deutscher Eislauf Verband
Deutscher Faustball Verband
Deutscher Fecht Verband
Deutscher Federball Verband
Deutscher Fussball Verband
Deutscher Gehörlosen Sportverband
Deutscher Gewichtheber Verband
Deutscher Handball Verband
Deutscher Hockey Sportverband
Deutscher. Judo Verband
Deutscher Kanusport Verband
Deutscher Kegler Verband
Deutscher Kraftsport und Bodybuilding Verband
Deutscher Orientierungsläufer Verband
Deutscher Pferdesport Verband
Deutscher Radsport Verband
Deutscher. Ringer Verband
Deutscher Rollsport Verband
Deutscher Rudersport Verband
Deutscher Rugby Sportverband
Deutscher Schachverband
Deutscher Schlitten und Bobsportverband
Deutscher Schwimmsportverband
Deutscher Skiläufer Verband
Deutscher Sportverband Moderner Fünfkampf
Deutscher Sportverband Volleyball
Deutscher Tennis Verband
Deutscher Tischtennis Verband
Deutscher Triathlon Verband
Deutscher Turn Verband
Deutscher Verband für Leichtathletik
Deutscher Verband für Versehrtensport
Deutscher Verband für Wandern, Bergsteigen und Orientierungslauf
Musik- und Spielleuteverband
Verband für Hoch- u. Fachschulsport
Sportligen
Fussball Oberliga
Fussball Oberliga Aufstiegsrunde
Fussball Liga Staffel B
Fussball Liga Staffel D
Fussball Bezirksliga Cottbus
Fussball Bezirksliga Dresden
Fussball Bezirksliga Magdeburg
Fussball Bezirksliga Neubrandenburg
Sportvereinigungen
ASV Vorwärts
SV Aktivist
SV Anker
SV Aufbau
SV Chemie
SV Deutsche Volkspolizei
SV Dynamo
SV Einheit
SV Empor
SV Fortschritt
SV Lokomotive
SV Mechanik
SV Medizin
SV Motor
SV Post
SV Rotation
SV Stahl
SV Sturmvogel
SV Traktor
SV Turbine
SV Vorwärts
SV Vorwärts HVA
SV Vorwärts KVP
SV VP Vorwärts
SV Wismut
SV Wissenschaft
Sportclubs
ASK Vorwärts Berlin
SC Aufbau Berlin
SC Dynamo Berlin
SC Einheit Berlin
SC Motor Berlin
SC Rotation Berlin
TSC Berlin
ZASK Vorwärts Berlin
ZSK Vorwärts Berlin
SC Berlin-Grünau
SC Akltivist Brieske-Senftenberg
ASK Vorwärts Brotterode
ASK Vorwärts Cottbus
SC Cottbus
ASK Vorwärts Crimmitschau
SC Einheit Dresden
FSC Dynamo Eilenburg
ASK Vorwärts Erfurt
SC Turbine Erfurt
ASK Vorwärts Frankfurt (Oder)
SC Frankfurt (Oder)
SC Chemie Halle
SC Chemie Halle-Leuna
SC Wissenschaft Halle
SK Dynamo Hoppegarten
SC Motor Jena
SC Karl-Marx-Stadt
SC Motor Karl-Marx-Stadt
SC Wismut Karl-Marx-Stadt
SC Aufbau Klingenthal
SC Dynamo Klingenthal
ASK Vorwärts Leipzig
SC Leipzig
SC DHfK Leipzig
SC Lokomotive Leipzig
SC Rotation Leipzig
SC Wissenschaft DHfK Leipzig
SC Magdeburg
SC Aufbau Magdeburg
ASK Vorwärts Neubrandenburg
SC Neubrandenburg
ASK Vorwärts Oberhof
TSC Oberschöneweide
SC Traktor Oberwiesenthal
ASK Vorwärts Potsdam
SC Potsdam
SC Stahl Riesa
ASK Vorwärts Rostock
SC Empor Rostock
SC Traktor Schwerin
SC Fortschritt Weissenfels
SC Motor Zella-Mehlis
Fussballclubs
1. FC Union Berlin
Berliner FC Dynamo
FC Vorwärts Berlin
FC Rot-Weiss Erfurt
FC Vorwärts Frankfurt (Oder)
Hallescher FC Chemie
FC Carl-Zeiss Jena
FC Karl-Marx-Stadt
1. FC Lokomotive Leipzig
1. FC Magdeburg
FC Hansa Rostock
Motorsportclubs
MC Jugend Döbeln
MC Verkehrskombinat Erfurt
MC Fraureuth
MC Grünau
MC Halle (Saale)
MC Wismut Karl-Marx-Stadt
MC Löbau
MC Dynamo Magdeburg
MC Erdöl Schwedt
MC Dynamo Nordstern Stralsund
MC Bergring Teterow
MC Ueckermünde
MC Wriezen
MC Ziegra
Sportgemeinschaften
ASG Vorwärts
A... - C...
Altwarp
Babelsberg
Bad Düben
Bad Düben II
Bad Frankenhausen
Bad Saarow
Bad Sülze I
Bad Sülze II
Basepohl I
A. v. Lützow Basepohl
Bautzen
Beeskow
Beetz
Bergen/Rügen
Berlin
Brandenburger Tor Berlin
WBK Berlin
Berlin-Süd
Berlin-Grünau
Berlin-Johannisthal
Bernau
Bernau II
A. Sandtner Bernau
Bestensee
Biesdorf-Süd
Bitterfeld
Bobbin
Brandenburg
Brandenburg-Hohenstücken
Brotterode
Burg
Burow
Cottbus
Cottbus-Süd
Cottbus-West
Cottbus-Zentrum
D... - F...
Dabel I
Dabel II
Dänholm
Delitzsch
Demen I
Demen II
Demmin I
Dermbach/Rhön
Dessau I
Dessau-Kühnau
Doberlug I
Doberlug-Kirchhain
Dranske
Dranske II
MAK Dresden
Dresden-Klotzsche
Drögeheide
Eberswalde
Eggersdorf
Eilenburg
Eilenburg II
Erfurt
Erfurt IV
Hermann Jahn Erfurt
Finow
Finowfurt
Frankenberg
Frankfurt (Oder)
WBK Frankfurt (Oder)
Fünfeichen I
Fünfeichen II
G... - I...
Gardelegen
Gelbensande
Geltow I
Geltow II
Gera
WBK Gera
Glöwen
Goldberg I
Goldberg II
Goldberg III
Gotha
Graal-Müritz
Grabow
Greifswald
Gross Glienicke I
Gross Glienicke II
Gumnitz
Hagenow
Hagenow II
Hagenow III
WKK Hagenow
Halberstadt I
Halberstadt II
Halle I
Halle IV
Hangelsberg
Hanshagen
Havelberg I
Havelberg II
Heiligenstadt
Henningsdorf
Hildburghausen
Hohen Neuendorf
Hohenmölsen I
J... - L...
Jägerbrück
Jena
Kahla
Kamenz
Karl-Marx-Stadt
Karlshagen
Karlshagen-Nord
Karpin I
Karpin III
Karpin IV
Karpin V
Karpin VI
Kleinmachnow
Königs Wusterhausen
Kühlungsborn
Grenze Kühlungsborn
Laage-Süd
Ladeburg
Leipzig
Leipzig II
Leipzig III
Leipzig VI
Alfred Frank Leipzig
Löbau
OHS Löbau
Löcknitz
Luckenwalde
WKK Ludwigslust
M... - O...
Magdeburg
WBK Magdeburg
Marienberg
Marxwalde
Marxwalde-Nord
Meiningen
Mühlhausen
Grenze Mühlhausen
Naumburg
Negast
Neubrandenburg
Neubrandenburg III
WBK Neubrandenburg
Neuseddin I
Lazarett Neustadt-Glewe
Niederlehme
Niederschönhausen
Oranienburg
Oranienburg II
Oschersleben
P... - S...
Parchim
WKK Parchim
Parchim-Nord
Parow
Pasewalk I
Pasewalk II
Peenemünde
Peenemünde II
Perleberg
Pirna
Plauen
Plauen II
Potsdam
Militärarchiv Potsdam
WBK Potsdam
Prenzlau I
Preschen
Prora I
Prora II
Prora III
Pudagla
Rostock I
Rostock II
Grenze Rostock
WBK Rostock
Rostock-Gehlsdorf
Rothenburg
Rudolstadt
Rügen II
Rügen IV
Rügen VI
Salzwedel
Sanitz
Sassnitz
Sassnitz II
Grenze Sassnitz
Schildow
Schwedt (Oder)
Schwedt (Oder) II
Schwedt-Nord
Schwerin
Schwerin IV
WBK Schwerin
Seelow
Sömmerda
Sonneberg
Spremberg
Stahnsdorf
Stallberg
Stallberg II
Stallberg-Viereck
Reuterstadt Stavenhagen
Stern Buchholz I
Stern Buchholz II
Stern Buchholz IV
WKK Sternberg
Stralsund
Strausberg
Stubbenkammer
OHS Suhl
WBK Suhl
T... - V...
Tangermünde
Tarnewitz
Tautenhain
Tessin
Torgau
Torgelow
Torgelow II
Torgelow III
Treptow
Trollenhagen I
Trollenhagen-Mitte
Ueckermünde
W... - Z...
Walddrehna
Waldsieversdorf
Waren
Warin
Warnemünde
Warnemünde III
Grenze Warnemünde
Weissenfels I
Weisskeissel
Wilhelmshagen
Wolfen I
Wolgast I
Wolgast II
Zingst
Zinnowitz
Zwickau
BFSG Aufbau
A... - Z...
Erfurt
BFSG Traktor
A... - Z...
Erfurt
BSG Agrochemie
A... - Z...
Briesen
Rostock
Sanitz
BSG Aktivist
A... - F...
Amsdorf
Berzdorf
Beuna
Bischofferode
Böhlen
Böhlen-Mitte
Borna
Braunsbedra
Brieske-Ost
Brieske-Senftenberg
Deuben
Deutzen
Dippach
Dissenchen
Edderitz
Espenhain
G... - L...
Geiseltal
Geiseltal-Mitte
Geiseltal-Mücheln
Gölzau
Gommern
Gräfenhainichen
Grimmen
Grossdeuben
Grossgrimma
Grosskayna
Grossräschen
Grosszössen
Höttensleben
Hohenmölsen
Holzweissig
Schwarze Pumpe Hoyerswerda
Jaucha
Kieselbach
Klettwitz
Knappenrode-Lohsa
Laubusch
Lauchhammer
Leipzig-Nord
Lucka
M... - S...
Menteroda
Merkers/Rhön
Mittenwalde
Möhlau
Molbitz
Mulde-Nord
Mumsdorf
Neuoelsnitz
Neupetershain
Neuwürschnitz
Niederwürschnitz
Nordhausen
Oelsnitz/Erzgebirge
BMK Oelsnitz/Erzgeb.
Plessa
Regis-Breitingen
Röblingen
Roitzsch
Rossbach
Rossleben
Salzwedel
Schipkau
Schwarze Pumpe
Schwarzheide-Ost
Sedlitz
Senftenberg
Siersleben
Sollstedt
Spremberg
Staßfurt
Staßfurt-Löderburg
Stendal
T... - Z...
Teutschenthal
Theissen
Tiefenort
Trebnitz
Tröbitz
Unterbreizbach/Rhön
Unterloquitz
Wansleben
Weisswasser
Welzow
Werschen
Wintersdorf
Zechau
Zechau-Kriebitzsch
Zipsendorf
Karl Marx Zwickau
BSG Anker
A... - Z...
BSG Aufbau
A... - F...
Albersdorf
Altenburg
Annaberg-Buchholz
Aue-Bernsbach
Benneckenstein
Alex Berlin
Tiefbau Berlin
Berlin-Nord
Bischheim-Häslich
Bobitz
Böhlen
Boizenburg
Brandenburg (Havel)
Burg
Clingen
Crinitz
Deutschbaselitz
Dresden-Mitte
Dresden-Ost
Eisenhüttenstadt
Eisleben
Ellrich
Engelsdorf
Erfurt
Finsterwalde
Frankfurt (Oder)
Friedersdorf
G... - L...
Gardelegen
Gartz (Oder)
Geringswalde
Gernrode
Goldberg
Gransee
Grosskmehlen
Grossräschen
Grossrückerswalde
Haida
Halbe
Halle
Hainichen
Heiligenstadt
Heringen
Hornhausen
Hoyerswerda
Jena
Judenbach
Karl-Marx-Stadt
Karsdorf
Klingenthal
Klosterfelde
Kmehlen
Krumhermersdorf
DKK Krumhermersdorf
Leipzig-Mitte
Leipzig-Nord
Leipzig-Südwest
Leipzig-Zentrum
Leubnitz
Lichterfeld/Niederlausitz
Loitz
Luckenwalde
M... - S...
Börde Magdeburg
Elbe Magdeburg
Meissen
Mellensee
Merzdorf
Neubrandenburg
Nienburg
Pankow
Parchim
Passow
Plauen
Potsdam
Pratau
Rabenau
Rathenow
Riesa
Röcknitz
Rosatal
Rostock
BMK Rostock
Rüdersdorf
Sankt Egidien
Schlieben
Schönheide
Schwanebeck
Schwedt (Oder)
Schwerin
Sonneberg
Sternberg
Stralsund
Stützengrün
Suhl
Syrau/Vogtland
T... - Z...
Theisa
Themar
Theuma
Ventschow
Waldheim
Weimar
Weissenfels
Wernshausen
Wittstock
Zehdenik
Zeitz
BSG Ausbau
A... - Z...
Berlin
Jüterbog
BSG Automation
A... - Z...
Cottbus
Leipzig
BSG Bau
A... - Z...
Grimmen
Hammerbrücke
Eiche Köpenick
Marzahn
BSG Baufanit
A... - Z...
Lohmen
Wesenitztal
BSG Beton
A... - Z...
Nord Milmersdorf
Oschatz
Rudolstadt
BSG Blau-Weiss
A... - Z...
Eggersdorf
Erxleben
Mockrehna
Walsleben
Ziegenrück
BSG BMK
A... - Z...
Ost B 600 Frankfurt (Oder)
Ost Fürstenwalde
KBI Gera
KKW Nord Lubmin
BSG Carl-Zeiss
A... - Z...
Gera
Jena
Jena-Nord
Jena-Süd
Jena Z-Betrieb
Saalfeld
BSG Chemie
A... - F...
Ammendorf
Annaburg
Annahütte
Apolda
Bad Blankenburg
Leuna Bad Dürrenberg
Bad Köstritz
Berlin-Weissensee
Bitterfeld
Blankenhain
Böhlen
Burkhardtsdorf
Colditz
Coswig/Anhalt
Coswig/Sachsen
Döbern
Dohna-Heidenau
Eilenburg
Erkner
Fehrenbach
Friedersdorf
G... - L...
Genthin
TW Geraberg